It is close to everything.
Bollnas is a locality in Hälsingland and the seat of Bollnäs Municipality, Gävleborg County. The resort is located at the Northern Main Line and Trunk Roads 50 and 83. You can find the ski slopes Bollebacken just 3 km from the hotel. For Järvsöbacken is 42 km, which takes about 45 minutes by car, or are you using X-train to Järvsö. Summertime play golf at Bollnas Golf Club, located 12 km and about 15 minutes from the Grand Hotel. Another popular destination is Järvzoo, which is 40 km and takes about 40 minutes. Are you interested in world heritage of farms, as is Gästgivars in Vallsta, 20km and 20 minutes from here. You will find several fine beaches, fishing lakes, and restaurants popular Växbo Pub which kändiskrögarn Per Johansson runs. Check out the page "Nearby" for more info.
It is also close to public transportation; The train station and bus station is 200 meters away. Buses stop outside the hotel.